Chi sceglie un sistema di riscaldamento a pellet ha bisogno di un relativo vano di stoccaggio. Un simile locale può essere già presente, per esempio risanando un impianto di riscaldamento a gasolio, oppure va progettato nel caso di nuove costruzioni. In entrambi i casi, è particolarmente importante valorizzare in modo intelligente lo spazio disponibile. Il trasporto per aspirazione, possibile di serie per tutte le caldaie a pellet Hoval BioLyt (fino a 160 kW, in triplice cascata fino a 480 kW), rappresenta un notevole vantaggio. Funziona con i più diversi sistemi di estrazione e trasporto, garantendo, quindi, flessibilità in fase di progettazione, e la possibilità di una semplice sostituzione del riscaldamento. Che si tratti di trasporto per aspirazione o di coclee, la movimentazione del pellet, con differenze di altezza di parecchi piani o per distanze fino a 25 metri, non è assolutamente un problema. Per ogni tipo di edificio o spazio disponibile è possibile trovare la migliore combinazione tra vano di stoccaggio e sistema di estrazione e trasporto.

Installazione nel locale caldaia (fino a 15   m³), o in un vano di stoccaggio separato.

I presenti sili non hanno nessun raccordo dell'aria di ritorno. L'aria fluisce attraverso il tessuto (a tenuta di polvere) e attraverso un'apertura dell'aria espulsa nel locale di installazione (dimensione minima apertura 200 cm²).